Если Вам не хочется в поле названия страницы постоянно писать один и тот же префикс, например, название фирмы, то Typo3 может сделать это за Вас.
Чтобы задействовать эту функцию, Вам необходимо лишь заполнить соответствующее поле в настройках Вашего Template. Для этого выбираем в левом фрейме модуль Template, соответствующую Templat’у страницу и в правом фрейме указываем, что нас интересует «Info/Modify». Система показывает нам таблицу в которой на против «sitetitle:» и нужно ввести префикс.
Создание префикса в title страницы
Не забываем сохраниться.
Если Вам нужно, чтобы заголовок сайта выводился перед заголовком страницы, то в Template setup добавьте строку:
config.pageTitleFirst = 1
Удачных разработок!